Самі ідіотські написи російською в іноземних фільмах

:

Самі ідіотські написи російською в іноземних фільмах пролетарі ще слабо володіли граматикою

Якщо ти мислив, що володієш російською мовою досконало, почитай ці шалені поєднання букв і слів, і зрозумій, що ти нічого в них не зрозумів.

«Агенти Щ.І.Т.» (2015)

Попереджувальний символ, який можна зустріти лише в Сибіру і лише в 13-й серії 3-го сезону телесеріалу.

«Легенди завтрашнього дня» (2016)

Щоб не допустити страшного майбутнього, герої телесеріалу переносяться в страшне минуле Росії. На дворі 1986 рік, в апогеї перебудова, але СРСР все ще не позбувся ярма сталінських таборів. Тюрмах в ті роки, не соромлячись, що це можуть сфотографувати іноземні туристи, давали різні страшні імена. Наприклад, «Кошмар». (Зараз, звичайно, в’язниці більше іменують «Ромашка» і «Лучик»).

«Містер Бін» (1995)

В кінці заключного, 14-го, епізоду телесеріалу Роуена Аткінсона посилають в посилці в дальній місто Moscow, або, як ми його називаємо в Росії, НПУЛЦА.

«Чак» (2008)

Розслідуючи ще одне правопорушення, героям телесеріалу не раз довелося зіткнутися з російськими мафіозі і непередбачуваністю російської мови.

«12 мавп» (2015)

З одного боку, місце події цього епізоду телесеріалу – Чечня, але з іншої – не до такої ж ступені!

«Зв’язок» (2012)

Варто віддати належне таланту упорядника цього ребуса. Над російським словом woy нам довелося попотіти. Але ми відшукали правильну відповідь: «Шоу" Талант року "».

«Мозок ціною в млрд доларів» (1967)

В СРСР, куди доля занесла Майкла Кейна, панував постійний брак. Не вистачало навіть голосних букв для табличок!

«Чорний список» (2014 року)

Втім, ми не переконані, що це помилка. Ми не перераховували купюри – ймовірно, в пачці якраз стільки гривень, скільки надають за 10 баксів.

"Губка Боб Квадратні Штани"

В іншій всесвіту Росія захопила дно світового океану. Перехід до російської мови як до головного муніципальному вирішено було проводити рівномірно. Для початку британський став писатися кирилицею.

Самі ідіотські написи російською в іноземних фільмах гривень, скільки надають

«Гулаг» (1985)

У 80-х мистецтво графіті в СРСР тільки-тільки зароджувалося.

«Операція" Місяць "» (1965)

Дивно, що російський магазин називається «Рідкісні речі», а продаються в ньому пересічні ведмеді.

«Будь кмітливим» (2008)

На російському секретному заводі ядерних боєголовок приховано робиться ще і це!

«Доктор Живаго» (1965)

У 1905 році виходять на демонстрації пролетарі ще слабо володіли граматикою, безперервно дозволяючи одну і ту ж помилку.

«Громадянин Ікс» (1995)

Час події – 1982 рік. Радянський портативний магнітофон щось пробує нам сказати.

ВАМ ТАКОЖ МОЖЕ СПОДОБАТИСЯ